عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا سقطت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn ich falle
| Und lhrwisst nurzu gut, Wenn ich falle, stolpert ihr allesamt hinter mir her. | Open Subtitles | تعلم جيداً أنني إذا سقطت فستسقطون جميعاً من بعدي |
| Wenn ich falle, verfallen Pferd und Rüstung dem Sieger. All das wäre verloren. - Ihr werdet nicht fallen. | Open Subtitles | إذا سقطت فى " آشبى " ، فسيصادر الدرع و الحصان إلى المنتصر ، و تضيع كل هذه |
| Wenn ich falle, würdet ihr mich auffangen? | Open Subtitles | إذا سقطت فهل ستلتقطونني ؟ |