عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا عملنا سوياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn wir zusammenarbeiten
| - Nein, aber die wird es voraussichtlich geben, wenn wir zusammenarbeiten. | Open Subtitles | لكن من الأرجح ستحدث إذا عملنا سوياً |
| Vielleicht finden wir es, wenn wir zusammenarbeiten. | Open Subtitles | ربما يمكننا إيجادها إذا عملنا سوياً. |
| - Nicht wenn wir zusammenarbeiten. | Open Subtitles | -إلا إذا عملنا سوياً |