"إذا فقدتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verloren hätte

Was wäre los gewesen, wenn Sie heute verletzt worden wären, wenn ich Sie verloren hätte?
ماذا كان ليحدث اليوم إذا كُنتِ قد تعرضتي للإصابة إذا فقدتك ؟

Wir alle vermissen Simon, aber... ich wüßte nicht was ich getan hätte, wenn ich dich verloren hätte.
...كلنا نتقد سايمون بشدة, لكن لكن لا أعلم ماذا يمكن أن أفعل إذا فقدتك