عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا قتلته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn du ihn tötest
| Bitte, wir klären es, aber Wenn du ihn tötest, erfährst du es nie. | Open Subtitles | أرجوك سنجد حلًا لكن إذا قتلته لن تعرف أبدًا |
| Wenn du ihn tötest Kien, gehörst Du endlich zu uns. | Open Subtitles | إذا قتلته سوف تكون واحداً مننا يا كين |
| Wenn du ihn tötest werde ich dich töten. | Open Subtitles | إذا قتلته... سأقتلكِ |
| Wenn du ihn tötest... | Open Subtitles | ...إذا قتلته |