"إذا كانوا يتحدثون عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• spricht er über

spricht er über Massenüberwachung und eine aufdringliche Regierung, beschreibt er etwas Autoritäres, aber nicht unbedingt "Orwell'sches".
أما إذا كانوا يتحدثون عن مراقبة الجماهير والحكومات المستبدة، فإنهم يتحدثون عن السلطوية وليس الأورويلية.

spricht er über die irreführende und manipulative Verwendung von Sprache, ist er auf dem richtigen Weg.
إذا كانوا يتحدثون عن التلاعب بالألفاظ، فهم علي الطريق الصحيح.