عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كان لديك شيء لتقوله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn du etwas zu sagen hast
| Michael Caffrey, wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es zur ganzen Klasse. | Open Subtitles | , مايكل كافري , إذا كان لديك شيء لتقوله . يمكنك قوله بالفصل |
| wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es jetzt. | Open Subtitles | إذا كان لديك شيء لتقوله, إذن قله الآن ولتنهي الأمر. |
| Also, wenn du etwas zu sagen hast, sag es. | Open Subtitles | لذا إذا كان لديك شيء لتقوله فقله |