عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كان هناك أي وقت مضى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn es je
| Wenn es je einen Moment zum Chillen gab, dann jetzt. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي وقت مضى وقت لالبرد، الآن سوف يكون عليه. |
| Wenn es je eine Zeit gab, Staub aufzuwirbeln, dann jetzt. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي وقت مضى من الوقت ل الصخرة القارب سخيف، ستيفن، هو الآن. |