عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كنت مجبول لأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn Sie dazu bestimmt sind
| wenn Sie dazu bestimmt sind, ein Anthropologe zu werden, dann werden Sie ein Anthropologe werden. | TED | إذا كنت مجبول لأن تصبح عالم إجتماع، فانك ستصبح عالم إجتماع. |
| wenn Sie dazu bestimmt sind, ein Unterwasserforscher zu werden, dann werden Sie ein Unterwasserforscher sein. | TED | إذا كنت مجبول لأن تصبح مستكشف عالم البحار، فانك ستصبح مستكشف بحار. |
| wenn Sie dazu bestimmt sind zu malen, dann malen Sie. | TED | إذا كنت مجبول لأن ترسم، سترسم. |