"إذا لم أذهب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn ich nicht

Stört es dich, Wenn ich nicht mitgehe?
هل تمانعين إذا لم أذهب معكِ إلى الداخل ؟

Ich fühl mich schuldig, Wenn ich nicht mit ihm schlafe.
لذلك، أشعر بالذنب إذا لم أذهب معه إلى السرير

- Ach, Wenn ich nicht bald zu Hause bin, schnappt mein Alter nicht nur über, er ruft auch gleich die Bullen.
إذا لم أذهب لمنزلي اليوم، والدي سيغضب وربما يتصل بالشرطة

Im Sumpf ist ein Scouter-Dämon. Wenn ich nicht gehe...
هناك مشعود في المستنقع .. إذا لم أذهب إلى هناك

Wenn ich nicht um ihre Hand anhalte, muss sie einen anderen heiraten.
نعم .. إذا لم أذهب لأطلب يدها .. أمها ستزوجها إلي شخص آخر

Wenn ich nicht dorthin gehe, kann ich nicht in Rente gehen, Cemile.
إذا لم أذهب لن يعطوني راتبي التقاعدي, جميلة

"Wenn ich nicht bald ins Bett komme, gehe ich nach Hause, schlafen!"
نعم - وسيدة تقول للآخرى " إذا لم أذهب إلى السرير قريبا جدا "

Wenn ich nicht zu den Treffen gehe, spritze ich mir Stoff.
إذا لم أذهب للأجتماعات سأضرب إبرة مخدر

Aber Wenn ich nicht komme, dann haben sie einen.
ولكن إذا لم أذهب قد يصيبهم الشك.

Wenn ich nicht gehe, töten sie uns alle.
إذا لم أذهب سيقتلونني على أية حال

- Und Wenn ich nicht gehe?
ـ إذا لم أذهب ؟

- Alle. Wenn ich nicht komme, werden sie mißtrauisch.
إذا لم أذهب سوف أثير الشكوك

Wenn ich nicht raus gehe, dann stirbt Simmons.
إذا لم أذهب معها، سيمونز) ستموت).

- Halt den Mund. May, Wenn ich nicht mitgehe, sprengt er das Flugzeug in Stücke.
(ماي)، إذا لم أذهب معه سيفجر الطائرة.