"إذا لم تخبرني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn du mir nicht sagst
• wenn Sie mir nicht sagen

Das wird dir wie eine Vorspeise vorkommen, Wenn du mir nicht sagst, was du weißt.
سيبدو هذا كالمٌقبلات إذا لم تخبرني بما تعرفه

Wenn du mir nicht sagst, wo Ugaev und seine Männer sind, ...bringe ich dich um.
إذا لم تخبرني عن مكان (أوغاييف) ورجاله، سأقتلك، الأمر بسيط.

Wenn du mir nicht sagst, wo sie hin ist, dann bringe ich dich um.
إذا لم تخبرني سأقتلك

Sir, ich kann Ihnen nicht helfen, wenn Sie mir nicht sagen, wo Sie sind.
سيدي، لا يمكنني مساعدتك إذا لم تخبرني عن مكانك

Sheriff Miller, wenn Sie mir nicht sagen warum Sie nicht im Dienst getötet wurden...
أيها المأمور (ميلر) إذا لم تخبرني لماذا لم تقتل عندما كنت تعمل بالمكتب