"إذا لم تصدقيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn du mir nicht glaubst

Auch Wenn du mir nicht glaubst, sage zumindest deiner Familie, sie muss aus der Stadt verschwinden.
حتى إذا لم تصدقيني أخبري عائلتكِ أن تغادر المدينة

Wenn du mir nicht glaubst, dann gehen wir gleich zu ihm.
إذا لم تصدقيني فلنذهب للتحدث إليه

Wenn du mir nicht glaubst, dann ruf den Geschäftsführer an.
... و إذا لم تصدقيني يمكنك الاتصال بنفسكِ على المدير العام

Wenn du mir nicht glaubst, gut, von mir aus.
إذا لم تصدقيني فهذا جيد..

Wenn du mir nicht glaubst, fass mich doch an.
إلمسيني إذا لم تصدقيني

Sieh im Buch nach, Wenn du mir nicht glaubst.
اذهبي إذا لم تصدقيني

Wenn du mir nicht glaubst, vertrau eben deinen Gefühlen.
إذا لم تصدقيني فصدقي أحاسيسكِ