| Wenn man etwas wirklich will, schafft man es auch. | Open Subtitles | إذا وضعت فى رأسك أى شىء فستستطيع إنجازه. |
| Wenn man etwas wirklich will, schafft man es auch. | Open Subtitles | لقد أخبرتك دائماً ,إذا وضعت فى رأسك أى شىء, فستستطيع أن تنجزه. |
| Wenn man etwas wirklich will, schafft man es auch. | Open Subtitles | لقد أخبرتك دائماً ,إذا وضعت فى رأسك أى شىء, فستستطيع أن تنجزه. |
| Wenn man etwas wirklich will, schafft man es auch. | Open Subtitles | -أعلم. إذا وضعت فى رأسك أى شىء فستستطيع إنجازه. |
| Wenn man etwas wirklich will, schafft man es auch. | Open Subtitles | أتعرف, إذا وضعت فى رأسك أى شىء... فستستطيع أن تنجزه... . |
| Wenn man etwas wirklich will, schafft man es auch. | Open Subtitles | أتعرف, إذا وضعت فى رأسك أى شىء... فستستطيع أن تنجزه... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 