عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذنك يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Verzeihen Sie
| Verzeihen Sie bitte.Wir haben einen Schuhabdruck am Tatort gefünden, der nicht seiner Schuhgröße entspricht. | Open Subtitles | -بعد إذنك يا سيدي. -تفضل يا ديف. .هناك أثر حذاء في الدم لا يناسب مقاس لاماركا |
| Verzeihen Sie, Miss? | Open Subtitles | عن إذنك يا آنستي |
| Verzeihen Sie bitte, Tina. | Open Subtitles | عن إذنك يا "تينا". |
| - Verzeihen Sie. | Open Subtitles | عن إذنك يا سيدي عن إذنك -نعم؟ |