عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذن ساعدني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dann hilf mir
| Dann hilf mir jetzt! - Was? | Open Subtitles | إذن ساعدني الآن ماذا؟ |
| Dann hilf mir, sie zu finden. | Open Subtitles | إذن ساعدني لإيجادها. |
| Dann hilf mir, das Kind vor ihm zu verstecken. | Open Subtitles | إذن ساعدني لإخفاء الجنين منه |
| Dann hilf mir dabei, einen Ausweg zu finden, denn wenn wir keinen finden, werden die das über Louis erfahren, und dann wird alles, was Cahill über uns gesagt hat, anfangen, wahr auszusehen. | Open Subtitles | إذن ساعدني للعثورِ على مخرج، لأننا لو لم نعثر ,سوف يكتشفون أمر (لويس) وكل شيء قالهُ (كاهيل)بشأننا |
| Dann hilf mir, sie zu retten. | Open Subtitles | إذن ساعدني في إنقاذهم |
| Dann hilf mir. | Open Subtitles | إذن ساعدني |