عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذن فقد حان الوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dann wird es Zeit
| Dann wird es Zeit, unsere Gefangenen hinzurichten. | Open Subtitles | إذن فقد حان الوقت لإعدام السُجناء المُصابون |
| Dann wird es Zeit, sie an ihren wahren Meister zu erinnern. | Open Subtitles | إذن فقد حان الوقت الذي تذكرهم فيه من هو البطل الحقيقي |
| Dann wird es Zeit. | Open Subtitles | إذن .. فقد حان الوقت |