عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذن ماذا نفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was tun wir also
-
Was tun wir dann
-
Also was machen wir
-
Und was machen
-
Was sollen wir dann
| Also was machen wir jetzt? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل الآن |
| Also was machen wir. | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل ؟ |
| Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | إذن,ماذا نفعل الآن؟ |
| Was sollen wir dann tun? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل ؟ |
| Also, was machen wir jetzt? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل الآن؟ |
| Also, was machen wir jetzt? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل الأن ؟ |
| Also...was machen wir jetzt? | Open Subtitles | إذن... .. ماذا نفعل الآن ؟ |
| - Ja. Und was machen wir dann? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل نحن ؟ |
| Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل ؟ |
| Was sollen wir dann tun? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل الآن ؟ |