عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذهانه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
manipuliert
| Diese Nacht ist auf Endlosschleife in meinem Kopf. Ich denke, Max wurde manipuliert. | Open Subtitles | تلك الليلة لا تنفك تدور في رأسي أظنّ (ماكس) تم إذهانه |
| Geh dorthin, überzeuge dich selbst, aber ich sage dir noch was, neben Max, muss noch jemand anderes aus der Crew manipuliert sein. | Open Subtitles | اذهب وتأكّد بنفسك، لكن أجزم لك ... (أنّه علاوة على (ماكس فهناك أحد آخر من الطاقم تم إذهانه |
| - Shane kann nicht manipuliert werden. | Open Subtitles | -ماذا؟ -شين) لا يُمكن إذهانه) |