| Ich will nicht, dass Jesus sagt: "Dreh dich um und Hau ab." | Open Subtitles | لا أريد اليسوع أن يقول "إذهب من هنا" |
| Hau ab. Wird's bald! Lauf! | Open Subtitles | هيا إذهب من هنا |
| Hau ab, Frank. | Open Subtitles | إذهب من هنا يا فرانك |
| - Verschwinden Sie! - Mein Beileid! | Open Subtitles | إذهب من هنا أرجوكى ، أنا أريد إظهار إحترامى |
| Verschwinden Sie gefälligst! | Open Subtitles | ما الذي.. إذهب من هنا بحق الجحيم ما هذا ؟ |
| Hau ab. | Open Subtitles | إذهب من هنا |
| Hau ab. | Open Subtitles | إذهب من هنا |
| Hau ab. | Open Subtitles | إذهب من هنا |
| Hau ab, hab kein Geld. | Open Subtitles | إذهب من هنا! |
| Hau ab! | Open Subtitles | إذهب من هنا! |
| Hau ab! | Open Subtitles | إذهب من هنا! |
| Verschwinden Sie! Es gibt Leute, die schlafen wollen. | Open Subtitles | إذهب من هنا ألا تعرف أن الناس تحاول أن تنام |
| Verschwinden Sie! | Open Subtitles | أنا الضابط الطبى إذهب من هنا |
| Ich sagte, Verschwinden Sie von hier! | Open Subtitles | قلت لك إذهب من هنا |
| Verschwinden Sie! | Open Subtitles | إذهب من هنا ,إرحل |
| Geben Sie mir das Geld und Verschwinden Sie. | Open Subtitles | هات النقود و إذهب من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 