"إذ أنني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• denn ich

In dieser Situation, in der ich so vielen verschiedenen Realitäten gegenüberstand, war ich unsicher darüber, wie ich urteilen sollte. denn ich wusste nicht, was das für mich bedeuten würde.
وفي هذا الموقف الذي واجهت فيه الكثير من مختلف الحقائق كنت غير واثقة كيف سأحكم إذ أنني لم أعلم ما الذي سيعني ذلك لي.

denn ich war noch sie unterhalb der Gürtellinie mit einer Frau.
إذ أنني لم أصل أبداً إلى ما تحت الحزام مع أنثى

Sie müssen ertrunken sein, denn ich finde keine Male an ihren Körpern.
لابد أنهم غرقوا إذ أنني لا أجد أي علامات بأجسادهم.

- Dann hören Sie auf meine Worte... denn ich bin Experte.
إذن يمكنك الاستماع لي إذ أنني الخبير.

Gehorche mir, denn ich bin dein Meister!
أطع أوامري، إذ أنني أنا سيدك!