عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إرادتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wille
| Und ich schwöre bei meinem Leben, dein Wille soll geschehen. | Open Subtitles | وأقسم لكِ على حياتي... بأن إرادتكِ سوف تُنـفذ. |
| Deine Wille wird geprueft. Dein Wille, jemanden bei Leben zu halten. | Open Subtitles | .. ستختبرين فى إرادتكِ |
| Du wirst geprüft. Dein Wille wird geprueft. | Open Subtitles | .. ستختبرين فى إرادتكِ |