عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إربط حزام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
anschnallen
| anschnallen, Robbie. Das wird ein holpriger Flug. | Open Subtitles | إربط حزام مقعدك، جودارد ستصبح الرحلة خطرة |
| Und jetzt anschnallen! | Open Subtitles | إربط حزام مقعدك رجاءً |
| anschnallen. | Open Subtitles | إربط حزام الأمان. |
| anschnallen, bitte. | Open Subtitles | إربط حزام الأمان, رجاءاً. |
| anschnallen! | Open Subtitles | إربط حزام الأمان |
| Schön anschnallen. | Open Subtitles | إربط حزام الأمان |
| "anschnallen und Spaà haben." | Open Subtitles | "إربط حزام الامان علي سبيل المتعه" |
| - Bitte anschnallen. | Open Subtitles | -من فضلك إربط حزام أمانك |