| Hören Sie, wir können Sie nicht zwingen, das zu tun. Sie müssen es wollen. | Open Subtitles | إسمع, لا يمكننا إرغامك, عليك فعلها بإرادتك |
| Dann weißt du, dass ich dich zwingen kann, es mir zu sagen. | Open Subtitles | إذًا، تعلم أنه يمكنني إرغامك على إخباري |
| Hoffentlich hat Moe dir nicht den Arm verrenkt, um dich zurückzuhalten. | Open Subtitles | آمل ألا يكون مو قد اضطر إلى إرغامك. |
| Hoffentlich hat Moe dir nicht den Arm verrenkt, um dich zurückzuhalten. | Open Subtitles | آمل ألا يكون مو قد اضطر إلى إرغامك. |
| - ...nicht zwingen, die Platte anzuhören! | Open Subtitles | لا يمكننا إرغامك على الاستماع للأسطوانة... -حسناً، حسناً ... |
| - Ich kann dich zwingen, hierzubleiben. | Open Subtitles | -أستطيع إرغامك على البقاء، كما تعلم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 