| Ja, ja! Viktor Dragovic wird da sein. Jetzt zieh mich hoch. | Open Subtitles | نعم، (فيكتور دراغوفيتش) سيكون حاضراً إرفعني الآن |
| zieh mich hoch! Er kommt zurück! | Open Subtitles | (تومي), إرفعني لأعلى, إنه عائد! |
| zieh mich hoch. Ich versuche es. | Open Subtitles | إرفعني |
| Hilf mir mal hoch. | Open Subtitles | حان الوقت للعمل الجماعي. إرفعني |
| Melman, Heb mich hoch. Schnell! Heb mich hoch! | Open Subtitles | هيا، أعطني دور هيا، إرفعني فوق، أرفعني فوق |
| zieh mich hoch! | Open Subtitles | إرفعني |
| Nein, zieh mich hoch. | Open Subtitles | لا، إرفعني |
| Komm schon, zieh mich hoch, ja? | Open Subtitles | هيا، إرفعني |
| zieh mich hoch! | Open Subtitles | ! إرفعني! |
| zieh mich hoch! | Open Subtitles | -الآن إرفعني |
| Heb mich hoch. Heb mich hoch. Hab nicht den ganzen Tag Zeit. | Open Subtitles | إرفعني إلى الأعلى، ليس لديّ اليوم بطوله. |
| Heb mich hoch. | Open Subtitles | إرفعني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 