"إرني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ernie
• Arnie

Es ist zu knapp. Ich muss Geld holen, es umtauschen, Ernie auftreiben...
ليس هناك وقت علي الحصول على المال غير كل شيءاطلب إرني

Ein paar Muppet-Puppen, Ernie und Big Bird und den Frosch da.
بعض اللعب - تَعْرفُ , إرني والطير الكبير وذلك الضفدعِ.

Es läuft drauf hinaus, dass Onkel Ernie sie überzeugt hatte, dass es eine tolle Idee wäre, ihr Restaurant "Iss mich roh" zu nennen.
أساسا، عمهم إرني أقنعهم بأن ه يكونون عظماء الفكرة لدعوة مطعمهم كلني خام.

Hatte Onkel Ernie Erfahrung in der Restaurant-Branche?
عمل عم إرني عنده أي تجربة في عمل المطعم؟

Ich heiße John, ich vögel mit Alice, die anscheinend Arnie den Schwanz lutscht.
(إسمي (جون) أنا أضاجع (أليس (و التي على مايبدوا تلعق قضيب (إرني

Einer der Jäger auf dem Foto von 1956 war Ernie Stefaniuk.
أحد الصيّادين في الصورة في 1956 كان إرني ستيفانيوك.

Und Sie müssen schlafen, Ernie!
انه سيساعدك على النوم وانت تحتاج إلى النوم، إرني

Und nach 54 Jahren im Geschäft, sind die Krabben [engl.: crabs] und die Hütte [engl.: shack] noch da, aber der alte Ernie wird seit Jahren vermisst.
وبعد 54 عاماً في السوق لا يزال الكوخ والسرطانات هنا ولكن إختفى إرني العجوز لسنوات

Ganz gewiss hast du jedes Mal aufgeschaut und da war immer der alte Ernie, mit einem Lächeln auf seinem Gesicht.
وكلما نظرت سيكون إرني العجوز هناك مع إبتسامة على وجهه

Ernie hat mich an dem Greifautomaten umsonst spielen lassen, aber wenn ich einen Preis gewonnen habe, der größer als meine Faust war, musste ich es wieder rein schmeißen.
إرني إعتاد على أن يجعلني ألعب بلعبة المخلب مجاناً ولكن إذا حصلت على جائزة أكبر من قبضتي توجب علي إعادتها

Ernie Coopers Haus ist zu vermieten.
جداً جداً مهلاً منزل إرني كوبير القديم معروض للإيجار؟

Vielleicht ist Ernie Kaltenbrunner noch da.
أحيانا "إرني" يعمل متأخرا يوم الجمعة من هو "إرني" ؟

Ernie hat ein Krematorium, Frank.
إرني" لديه محرقة جثث" عبر الشارع محرقة ..

Ernie, das finde ich interessant, denn Familie geht bei mir über alles.
"إرني"، هذا مشوّق بالنسبة إليّ. لأن عائلتي هي أهم شيء إليّ في هذا العالم.

Ernie. Ernie, ich will, dass du dich auf das Hier und Jetzt konzentrierst.
"إرني"، "إرني"، أريد منك التركيز على المكان والزمان الحاضرين.

Ich heiße Ernie Douglas. Aber meine Freunde nennen mich Chip.
إرني دوغلاس لكن أصدقائَي يَدْعونَني شيب

- Ernie, würden Sie uns bitte... für einen Moment entschuldigen?
إرني هل تسمح لنا بدقيقة من فضلك؟

Schön, Sie im Freien zu sehen, Ernie!
من الجيد أن.. أراك في الخارج إرني

Ernie, der Sohn meiner Schwester, wurde gestern umgebracht.
أصبحَ ولدُ إرني أختي مقتولاً أمس،

- Nein. Wie auch immer, als Ernie nicht aufgetaucht ist, haben wir das Schlimmste erwartet:
عندما لم يأتي إرني, بدأنا بتصور الأسوأ

Du bist betrunken, Arnie. Geh doch einfach nach Hause!
أنت ثمل (إرني) و أظن أن عليك الذهاب لمنزلك