| Man könnte ihn auch den Vorgänger des verstorbenen Steve Irwin nennen. | TED | هاري بتلر هو نذير، إن شئتم، للمرحوم ستيفن إروين. |
| Sie nennen Irwin "Chef". Das ist ihr Wort für "General". | Open Subtitles | إنهم يدعون إروين بالـزعيم أظنها بدلاً من جنيرال |
| Herr Irwin, die sind der Feind. | Open Subtitles | لأنهم، وبلا أدنى شك يا سيد إروين هم العدو |
| Erwin Schrödinger, bekannt durch Schrödingers Katze, ein österreichischer Wissenschaftler und Mitgründer der Quantenmechanik | TED | إروين شرودنغر، صاحب شهرة قط شرودنغر، و هو فيزيائي نمساوي. |
| Diese Quantenseltsamkeit wurde zum ersten Mal von Erwin Schrödinger mit seiner Katze beschrieben. | TED | شرح لنا غرابة الفيزيا الكمية أول مرة.. إروين شرودينجر وهرته. |
| Was Irwin betrifft, so halte ich ihn für so vernünftig wie Sie oder mich. | Open Subtitles | فيما يخص جين إروين فإنه عاقل مثلي ومثلك تماماً |
| Er nahm sogar Wetten darauf an, ob Irwin sich umbringt oder nicht. | Open Subtitles | حتى أنه أجرى رهاناً على إن كان إروين سيقتل نفسه أم لا |
| Kommen Sie hier rüber, Irwin. | Open Subtitles | تغلّبْ على هنا. ل مارسْ الجنس مع الأجلِ، إروين. |
| (Vincent) Irwin, können Sie ihn hochfahren oder nicht? | Open Subtitles | تعال، إروين. هَلْ تُشغّلُه فوق أَو لا يُمْكِنُكَ؟ |
| Es heißt Multimedia, Irwin. Lies dich mal ein. | Open Subtitles | تدعى وسائل الإعلام يا إروين.أنظر لها. |
| Sagen Sie mir, Herr Irwin, was soll mich davon abhalten, | Open Subtitles | أعتقد أن عليك ذلك أخبرني يا سيد إروين ماذا سيمنعني من ... |
| Irwin, erinnerst du dich an Dick? | Open Subtitles | هل تتذكر "ريتشارد" يا "إروين"؟ |
| Er verläßt seine Frau, sie zieht nach Kalifornien, und Irwin ist verzweifelt. | Open Subtitles | ترك زوجته وستتوجه إلى (كاليفورنيا) و(إروين) في حالة يرثى لها |
| - Irwin Wade und Adrian Caparzo. | Open Subtitles | إروين ويد و أدريان كابارزو |
| Hör auf, Irwin. | Open Subtitles | لا تفسد الأمور يا إروين. |
| Mein Gott, Eugene Irwin. | Open Subtitles | يا إلهي، يوجين إروين |
| Häftling Irwin ist in seiner Zelle. | Open Subtitles | السجين إروين في زنزانته |
| Illingworth, Irwin... | Open Subtitles | بيلين وورث، إروين جاكوبسون ... |
| Es gab auf der Erde einen Physiker namens Erwin Schrödinger. | Open Subtitles | كان هناك فيزيائي ارضي باسم إروين شرويدنجير |
| Der österreichische Physiker Erwin Schrödinger gehört zu den Begründern der Quantenmechanik, aber am bekanntesten ist er für etwas, das er nie getan hat: Ein reines Gedankenexperiment mit einer Katze. | TED | عالم الفيزياء النمساوي إروين شرودنجر هو أحد مؤسسي ميكانيكا الكم، ولكنه مشهور أكثر بشئ لم يفعله أبدًا في الواقع: هذا الشي هو تجربة فكرية تتعلق بقطة. |
| Was du nicht weißt, macht dich nicht heiß dich oder mich Erwin. | Open Subtitles | "بدون أسئلة، ما لا تعرفه لن يؤذيك" "أنت أو أنا يا (إروين)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 