عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إزعاجكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
stören
| - Verzeihung. ich wollte nicht stören. | Open Subtitles | -أعذرني ، لم اكن أريد إزعاجكما |
| Will nicht stören. | Open Subtitles | لا أريد إزعاجكما |
| Tut mir leid, euch zu stören. | Open Subtitles | آسف على إزعاجكما يا رفاق |
| - Wir wollten nicht stören. | Open Subtitles | لا نقصد إزعاجكما |
| Tut mir leid, Sie zu stören. | Open Subtitles | -أجل، آسف على إزعاجكما |