Frag sie, wie ihre Fahrt war. - Was? - Tu's einfach. | Open Subtitles | إنها آتية إلى هنا ، إسألها كيف كانت رحلتها وحسب |
Frag sie, was sie in all den Jahren mit den Basebällen gemacht hat! | Open Subtitles | إسألها ماذا كانت تفعل بكرات البيسبول خلال سنتين |
Frag sie, ob sie morgen mit dir Mittagessen geht. | Open Subtitles | إسألها إذا بأمكانك دعوتها للغداء أو لشراب غداً |
Ich werde es Ihnen nicht nachtragen. Fragen Sie sie. Der Schaltkreis in diesem Empfänger schränkt die Reichweite ein. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لن أحمل ضغينة ضدك إسألها هذا النوع من الدوائر المستخدمة في جهاز الإستقبال هذا مداه محدود |
Und Miss Sherwood, Fragen Sie sie. | Open Subtitles | و كذلك السيده شيروود رأته إسألها |
Frag sie, ob das dritte Wesen russisch klang. | Open Subtitles | إسألها إذا هذا الأجنبي الثالث كان عندها لهجة روسية. |
Oh ja, Frag sie alles, was du wissen willst. | Open Subtitles | أجل ، إسألها لو كان لديك أي شيء تود معرفته |
Frag sie, ob ich die Nummer von der Nanny bekomme. | Open Subtitles | إسألها إن كان بإمكانى الحصول على رقم هذة المربية |
Ja, okay, aber Frag sie zuerst, wer sie umgebracht hat. | Open Subtitles | حسناً، لكن إسألها عن القاتل أولاً |
Nur Frag sie ob sie eine weibliche Betreuerin dabei haben will | Open Subtitles | فقط إسألها إن كانت تريد مرافقة معها |
"Frag sie, ob du deinen Kopf auf ihre Schulter legen darfst!" | Open Subtitles | إسألها لو تستطيع أن تضع رأسك على كتفها. |
Frag sie, sonst wirst du es nie wissen. | Open Subtitles | إسألها الخروج معك لايمكنك أن تعرف |
Frag sie, ob ich ihm sagen soll, das er auszieht. | Open Subtitles | إسألها أن إرادت مني أن أخبره بأن ينتقل |
Frag sie schon nach ihrer Nummer. | Open Subtitles | إسألها فقط عن رقمها لينتهي الامر. |
Frag sie, wie viele Kinder sie in ihrer Familie hat! | Open Subtitles | إسألها كم طفل لديها بعائلتها |
Frag sie! Sie weiß, was es heißt. | Open Subtitles | إسألها ، إنها تعلم ما أعني |
Wie sie ihn ermordet hat in Cabeza de Lobo. Fragen Sie sie! | Open Subtitles | "كيف قتلته فى " كابيزا دى لوبو إسألها |
Sie haben eine Zunge, Dave. Fragen Sie sie selbst. | Open Subtitles | إنك تملك لساناً " ديف " إسألها بنفسك |
- 'Fragen Sie sie, 'wohin sie und Nate am Abend des 12. Oktobers gefahren sind, 'mit wem er geredet hat. ' | Open Subtitles | إسألها أين ذهبت هي و(نيت) في الـ12 من (أوكتوبر), الليلة التي سبقت مقتله. مع من تحدث. |
Fragen Sie sie. | Open Subtitles | . إسألها |
- Fragen Sie sie! | Open Subtitles | إسألها إذن |