عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستدر لليسار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
links
| Biegen Sie hier links ab, bitte. | Open Subtitles | إستدر لليسار من فضلك |
| Hier links, bitte. | Open Subtitles | إستدر لليسار من هنا من فضلك |
| links ab, bitte. | Open Subtitles | إستدر لليسار من فضلك |
| - Nach links! - Festhalten. | Open Subtitles | إستدر لليسار ,لليسار |
| Biegen Sie in 30 Metern links ab. | Open Subtitles | إستدر لليسار 30 متراً للأمام. |
| Jippididu. (Hoho) In 90 Metern nach links. | Open Subtitles | وفي 100 متر إستدر لليسار |