عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستطاعوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
konnten sie
| Dadurch konnten sie die Informationen speichern, neu mischen wie verschiedene Farben.... ...und verabreichten uns neue Erinnerungen nach ihrer Wahl. | Open Subtitles | لذا إستطاعوا إستدعاء المعلومات وخلطها تماماً مثل الطلاء وأعطوا لنا ذكريات جديدة من إختيارهم |
| Aber wie konnten sie die Selbstzerstörung aktivieren? | Open Subtitles | لكن لايمكنني إستنتاج كيف إستطاعوا إعداد التدمير الذاتي؟ |
| Wie konnten sie überhaupt wissen, dass das passieren würde? | Open Subtitles | كيف إستطاعوا معرفة أن هذا الأمر سيحدث ؟ |