"إستطعت أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich konnte

Ich konnte die Energiequelle des Feldes orten. Genau hier.
إستطعت أن أحدّد موقع مصدر الطاقة داخل الحقل.

Ich konnte unser System für Audio- und Videofrequenzen konfigurieren.
إستطعت أن أعدّ أنظمتنا كي تتلقى تردّدات سمعية ومرئية

Aber Ich konnte feststellen, dass unser Opfer eine leichte Skoliose hatte.
لكن إستطعت أن أكتشف أن ضحيتنا عانت من مرض الجنف المعتدل

Ich konnte sie da rausholen, aber trotzdem ist es ziemlich übel.
إستطعت أن أُخرجها منه، لكن يبقى، لقد كان سيءً.

Und dann explodiert er. Ich konnte seine Eingeweide sehen und alles.
و إستطعت أن أرى أحشاءه و كل شيء

Ich konnte die ersten beiden Namen löschen.
لقد إستطعت أن أُصفي أول إسمين.

- Ich konnte das abwenden.
لكني إستطعت أن أقتعهم

Ich konnte schon früh erkennen, dass Mark und Luke anders sind.
سابقا ، إستطعت أن أرى أن لوك ) و (مارك) مختلفين)