"إستعدت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wieder

Jetzt, wo ich wieder sehen kann, liegt mir die Welt zu Füßen.
الآن بما أني إستعدت بصري أصبح العالم محتوى رغباتي وحالياً

Als er sah, dass ich wach war, schob er mir das Tuch auf mein Gesicht, und ich verlor wieder das Bewusstsein.
عندما أدرك أنني إستعدت وعيي، وضع تلك القماشة على وجهي، وفقدت الوعي بعدها مرة أخرى.

Wenn du wieder alle Tassen im Schrank hast, komm vorbei.
زرنا إن إستعدت رجاحة عقلك يوماً

Na ja, ich bin wieder inspiriert.
أجل أعني لقد إستعدت إلهامي مره أخرى

Du hast deine Hand zurück. Du bist wieder du.
.لقد إستعدت يدك .أنت على حقيقتك مجدداً

Du hast deine Gnade wieder. Du bist zurück.
لقد إستعدت نعمتك لقد عدت كما كنت

Wie ist mein Mut nun wieder neu belebt!
كم إستعدت راحتي بهذا

Ich bin froh, wieder meinen Körper zu haben.
أنا سعيدة لأنني إستعدت جسدي

Du hast deine Pferde wieder?
إستعدت خيولك، أليس كذلك؟

Meine Pferde hab ich wieder.
أجل، إستعدت خيولي

Du hast deinen Körper wieder.
لقد إستعدت جسدك

- Ich habe das Backup wieder hergestellt. - Ich habe sie gefunden!
لقد إستعدت النظامالإحتياطي- وجدتها -

- Ich sehe dich! Ich kann wieder sehen!
فلقد إستعدت بصري

Denn ich vertraue dir wieder ganz und gar.
لقد إستعدت ثقتي بك مرة أخرى

Ich bin wieder Cats Partnerin, und es läuft ziemlich gut.
لقد إستعدت للتو شراكتي مع (كات وكما قلت نحن نبلي حسنا

Apropos. Hast du dein Auto wieder?
بالمناسبة, هل إستعدت سيارتك؟

Du kannst wieder sehen?
-هل إستعدت بصرك؟

Red, komm, du hast gerade deine Familie wieder.
هيا يا (ريد) لقد إستعدت عائلتك