| Viel Spaß noch. Es hat mich gefreut. | Open Subtitles | إستمتعي ببقية نزهتكِ . من اللطيف مقابلتكِ |
| Na gut, Viel Spaß bei der Aufführung. | Open Subtitles | . حسناً يا عزيزتي ، إستمتعي بالعرض |
| Leg los. Und Viel Spaß. | Open Subtitles | الأمر بيديكِ ، إستمتعي به |
| Ok, Genieße dein Essen, aber ich habe jetzt etwas zu sagen. | Open Subtitles | حسناً , إستمتعي بطعامك, ولكن أنا لدي شيء لأقوله |
| Also Genieß deinen kleinen Job, Barkeeperin. | Open Subtitles | إستمتعي إذاً بعملك الضئيل هذا، كساقية بار! |
| Viel Spaß beim Yoga. | Open Subtitles | إستمتعي في اليوغا |
| Viel Spaß bei der Party. | Open Subtitles | إستمتعي بالحفلة |
| Nun, Viel Spaß. | Open Subtitles | . حسناً , إستمتعي |
| Viel Spaß in den Teetassen, Lily. | Open Subtitles | - إنديانا جونز ( إستمتعي بكوب الشاي ( ليلي |
| Viel Spaß. Wir sehen uns dann irgendwann. | Open Subtitles | إستمتعي بوقتكِ، سوف أراكي عندما أراكي! |
| Du solltest gehen. Viel Spaß. | Open Subtitles | يجدر أن تذهبي، إستمتعي. |
| Viel Spaß. | Open Subtitles | ـ إستمتعي بوقتك |
| Viel Spaß mit den Nerds. | Open Subtitles | إستمتعي بالخرقى |
| Nun, Viel Spaß, Doc. | Open Subtitles | حسناً , إستمتعي بوقتكِ دكتورة |
| Viel Spaß mit den schlaffen Säcken! | Open Subtitles | إستمتعي بهؤلاء. |
| Du bist dran. Viel Spaß. | Open Subtitles | حان دوركِ, إستمتعي |
| - Na dann, Viel Spaß. | Open Subtitles | -حسناً, إستمتعي |
| Ok, Schatz. Viel Spaß. | Open Subtitles | حسناً يا عزيزتي إستمتعي! |
| Genieße dein Mittagessen und feiere. | Open Subtitles | أستطيع أن أتعامل مع هذا . إستمتعي بغداءك ، إحتفلي |
| Genieße diese einzigartige Nacht. Es gibt sie nur einmal. | Open Subtitles | إستمتعي بالليلة الرائعة إنها تحدث لمرة واحدة فقط |
| Ich muss los. Genieß deinen Milchshake. | Open Subtitles | يجب أن أذهب ، إستمتعي بحليبكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 