| Jagen Sie sie weiter nach vorn. Wir treiben sie in die Enge. | Open Subtitles | إستمروا في التقدم نحو الأمام وسيقعون في فخكم |
| weiter so, dann gibt's extra Wasser. | Open Subtitles | إستمروا في هذا الطريق وأنا سوف أجلب بعض الماء |
| - Wartet nicht! - Mir müssen weiter! | Open Subtitles | إستمروا في الهرب هيا يجب أن نستمر في الهروب بشكل أسرع |
| Wenn sie sich weiter vermehren, wenn sie sich, Gott bewahre, mit uns vermischen, büßen wir unsere potenzielle Größe ein und bezahlen es mit der Bastardisierung unserer Spezies. | Open Subtitles | إذا إستمروا في التكاثر إذا فعلوا ذلك لاسمح الله ، وبدأوا في مُخالطتنا فسنفقد العظمة |
| - Verfolgt den anderen Rekruten weiter. | Open Subtitles | إستمروا في مطاردة الهارب الثالث |
| Lauft weiter. | Open Subtitles | إستمروا في المشي .. إستمروا في المشي |
| Jungs und Mädels, das Camp geht weiter! | Open Subtitles | البنات والأولاد إستمروا في التخييم |
| Aber egal was passiert, wir gehen weiter. | Open Subtitles | ولكن مهما حدث، إستمروا في المشي |
| Und wenn es sich nach dem Tod nicht wieder in seine menschliche Form verwandelt, dann sucht weiter. | Open Subtitles | وإذا لم يتحول مرة أخرى إلى هيئة بشرية عقب موته، إستمروا في البحث! |
| - Hey, ja, das macht ihr gut. weiter so! | Open Subtitles | ها أنتم، أنتم تُبلون جيدًا إستمروا في... |
| Näht weiter! | Open Subtitles | إستمروا في الخياطة |
| weiter bewegen! | Open Subtitles | إستمروا في التحرك |
| Ach, stricken Sie nur weiter. Ich hab nur mal telefoniert. | Open Subtitles | إستمروا في الحياكة |
| Gehen Sie ohne mich weiter. | Open Subtitles | إستمروا في الهرب بدوني |
| Grabt weiter! Schneller! | Open Subtitles | إستمروا في الحفر،بسرعة |
| Sucht weiter. | Open Subtitles | هيا إستمروا في البحث |
| Na los. Ihr Jungs macht weiter. | Open Subtitles | إستمروا في اللعب يا رفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 