| - Ich krieg's nicht los. - Okay ... Hör zu ... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخرجها - حسناً، إستمعي لي - |
| Brenda, Hör zu, Liebes, ich... ich weiß, dass du schwanger bist. | Open Subtitles | (بريندا) إستمعي لي يا عزيزتي أعرف بأنك حامل |
| Hör mir zu. Ich bin dein Vater und du weißt nicht alles. | Open Subtitles | إستمعي لي أنا والدك وأنتي لا تعرفين كل شيء |
| Schatz, schau mal. Hör mir zu, Liebling. | Open Subtitles | حبيبتي ، انظري ، إستمعي لي يا حلوتي |
| Niemand rührt sich. Hören Sie mir gut zu. | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلي أي مكان سيدة ويلبرفورس,إستمعي لي |
| Hören Sie auf mich! Öffnen Sie nicht die... Warum hört nie jemand auf mich? | Open Subtitles | إستمعي لي لاتفتحي ذالك الباب لماذا لا يستمع لي أحد بعد الان |
| Jetzt hör mir mal zu. | Open Subtitles | الآن , إستمعي لي |
| - Angela, Hör zu... - Was? Was? | Open Subtitles | (إستمعي لي (أنجيلا - ماذا؟ |
| Hör zu! Hör gut zu! | Open Subtitles | إستمعي لي |
| Katrina, Hör zu! | Open Subtitles | إستمعي لي |
| - Vonwegen... Hör zu, der Sarg hat sich bewegt. | Open Subtitles | إستمعي لي |
| Hey, Hör zu. | Open Subtitles | أنت,إستمعي لي |
| Ihren Arbeitsplatz? - Hör zu. | Open Subtitles | إستمعي لي. |
| Hör mir zu... wenn du nicht willst, dass dein Baby mit deiner | Open Subtitles | إستمعي لي مالم تريدي طفلك الصغير |
| - Das war gemein! - Setz dich hin und Hör mir zu. - Du bist in der Klemme. | Open Subtitles | كان الأمر وضيعا للغاية- إصمتي و إستمعي لي... |
| Oh, bitte Hör mir zu. Ich muss dir noch was sagen. | Open Subtitles | من فضلكِ إستمعي لي. |
| Okay, Hör mir zu. | Open Subtitles | حسناً، إستمعي لي |
| Sie kommen! - Hör mir zu! | Open Subtitles | إنهم قادمون - إستمعي لي - |
| Hör mir zu. Hör mir zu. | Open Subtitles | الآن إستمعي لي |
| Naja, sie haben mir zu schnell geantwortet. Hören Sie mich erstmal an. | Open Subtitles | حسنًا ، لقد أجبتِ بسرعة جداً إستمعي لي |
| Hören Sie mir zu! Was immer er euch gesagt hat... | Open Subtitles | إستمعي لي مهما كان ما قاله لكِ |
| Hören Sie. Sie haben nichts zu befürchten. | Open Subtitles | إستمعي لي, ليس لديكِ شيئ لتخافي منه. |
| Jetzt hör mir mal zu Jill. | Open Subtitles | لاآن، جيل إستمعي لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 