عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستمع لى يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hör mir zu
| Hör mir zu, Ramses, du dachtest, ich sei böse, als ich zu Moses ging, und du hattest Recht. | Open Subtitles | إستمع لى يا رمسيس كنت تعتقد أننى آثمه عندما ذهبت إلى موسى و أنت كنت على حق |
| Hör mir zu, Mann. | Open Subtitles | إستمع لى يا رجل إستمع |
| Hör mir zu, Ronald, | Open Subtitles | "إستمع لى يا "رونالد |
| Hör mir zu, Everett, | Open Subtitles | "إستمع لى يا "إيفريت |