عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستيقظت بفستان المساء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wachte in Abendkleid
| "Lilly wachte in Abendkleid und Mantel auf. | Open Subtitles | (ليلي) إستيقظت بفستان المساء و بمعطف اوبرا. |
| "Lilly wachte in Abendkleid und Mantel auf. In ihrer Hand befanden sich fünf Spielkarten. | Open Subtitles | (ليلي) إستيقظت بفستان المساء و بمعطف (اوبرا) ,في يدها 5 اوراق. |