عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستيقظت مبكراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schon früh
| Ich war schon früh im Fitnessstudio. | Open Subtitles | إستيقظت مبكراً وذهبت إلى الجمانزيوم |
| Sie sind aber schon früh auf, Mr. Jordan. | Open Subtitles | (لقد إستيقظت مبكراً يا سيد (جوردن |