"إستيقظت هذا الصباح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin heute Morgen
• ich heute Morgen
• Sie sind aufgewacht
• Ich wachte heute Morgen
• wachte heute Morgen auf

Sie haben das Baby aus meinem Körper geholt. Ich bin heute Morgen aufgewacht und das Baby war weg.
لقد أخرجوا الطفل من جسدي إستيقظت هذا الصباح والطفل إختفى

Ich bin heute Morgen aufgewacht und er war nicht da.
إستيقظت هذا الصباح ولم يكن هناك

Ich bin heute Morgen mit einem guten Gefühl aufgewacht.
إستيقظت هذا الصباح متحمساً جداً , لهذا

Als ich heute Morgen aufgewacht bin da war er nicht da, er war nicht auf der Arbeit, und hat die Abgabe verpasst er hat nicht angerufen, so verhält er sich nicht.
إستيقظت هذا الصباح ولم يكن هناك لم يذهب للعمل، لم يلتزم بموعد نهائي، ولم يتصل هذا ليس من شيمه فحسب

- (Mulder) Sie sind aufgewacht und...
مرة أكثر واحدة. إستيقظت هذا الصباح... ثمّالذي؟

Ich wachte heute Morgen auf, und meine Füße waren ganz schlaff. Ich kann sie einfach nicht richtig spüren.
لقد إستيقظت هذا الصباح وقدماي كانتا مخدرتان لم أستطع الشعور بهما

Als ich heute Morgen aufgewacht bin, hatte ich den Wunsch, am Leben zu bleiben.
إستيقظت هذا الصباح وقررت أن أغادر من هنا على قيد الحياة

Bis ich heute Morgen aufwachte und sah, dass mein Vater angerufen hatte.
حتى إستيقظت هذا الصباح و رأيت أن والدي إتصل.

Sie sind aufgewacht, gingen aber nicht zur Arbeit.
إستيقظت هذا الصباح لكنّك لم تذهب للعمل.

Ich wachte heute Morgen auf und der Fernseher lief.
إستيقظت هذا الصباح و كان التلفاز يعمل