| Die Ställe Seiner Exzellenz verfügen über den reinsten Pferdestammbaum der Welt. | Open Subtitles | سعادة سيدي إسطبلات ملكية حاقظ على الفرس الأنقى دما في العالمِ. |
| Wir haben komfortable Ställe, leckere Buffets, eine Drachenwaschanlage | Open Subtitles | لدينا إسطبلات يمكن تعديلها ومحطات طعام مفتوحة ومغسل للتنانين |
| Er sagte außerdem, dass Sie Silver Blaze... in die Ställe des NYPD bringen würden. | Open Subtitles | وهو أيضاً قال (أنكم سوف تنقلون (سيلفر بليز (إلى إسطبلات مركز شرطه (نيويورك |
| Der Riese Geryon war mit einem Schlag tot, Augias Ställe waren in einer Nacht ausgemistet. | Open Subtitles | لقد قتلت العملاق (غريون) بضربة واحد، ونظفت إسطبلات (أوغياس) في ليلة واحدة. |
| Der Riese Geryon war mit einem Schlag tot, Augias Ställe waren in einer Nacht ausgemistet. | Open Subtitles | لقد قتلت العملاق (غريون) بضربة واحد، ونظفت إسطبلات (أوغياس) في ليلة واحدة. |
| Ställe. | Open Subtitles | إسطبلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 