| Die Zeit zwischen Sikander I. Und Sikander II. War sehr lang. | Open Subtitles | من إسكندر الأول إلى الثانى كان وقتا طويلا بين الملوك |
| Ich, Sikander II... nehme hiermit dich, Roxanne, zu meiner Ehefrau... und Königin von Kafiristan. | Open Subtitles | أنا ، إسكندر الثانى آخذك بموجب هذا روكسان ، لكى تكون زوجتى القانونية |
| Sikander ist ein Gott, der aus dem Westen kam. Der Grieche, von dem Kipling erzählte. | Open Subtitles | إسكندر إسكندر ماذا يعنى إسكندر يا بيلى ؟ |
| - Alexander. - Alexander. Sikander. | Open Subtitles | إسكندر إلاه جاء هنا منذ عهد بعيد من الغرب |
| Sikander meißelte es ein. Kafu Selim freut sich über die Ankunft seines Sohnes. | Open Subtitles | الآن ، كافو سليم فرحان لمجئ إبن إسكندر |
| Er sagt, das ist das Zeichen von Sikander. | Open Subtitles | يقول تلك علامة إسكندر |
| Sikander! | Open Subtitles | إسكندر |
| - Sikander? | Open Subtitles | - إسكندر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 