عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إسماً جديداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen neuen Namen
| - Sie brauchen einen neuen Namen. - Ja, das höre ich oft. | Open Subtitles | ـ رباه، تحتاجون إسماً جديداً لهذا ـ نعم، أسمع هذا كثيراً |
| Am nächsten Tag ziehe ich einen neuen Namen. | Open Subtitles | ثم سأضع إسمه جانباً, وفي اليوم التالي سأختار إسماً جديداً. |
| Es wird einen neuen Namen tragen. | Open Subtitles | سيكون لها إسماً جديداً |