| Darf ich Sie auf ein Bier einladen, und Ihnen sagen, warum Sie unrecht haben? | Open Subtitles | حسنا، إسمحي لي بأن أشتري لكي مشروبا اخر ولأخبرك لماذا أنتي على خطأ |
| An diesem heiligen Tag, Darf ich Euch meine Tochter nennen? | Open Subtitles | في هذا اليوم المقدس إسمحي لي بأن أناديكِ بـ إبنتي؟ |
| Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | إسمحي لي بدقيقة واحدة |
| Bitte Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | و الآن إسمحي لي |
| Euer Gnaden, erlaubt mir euch die Kapitäne der Zweiten Söhne zu präsentieren | Open Subtitles | مولاتي، إسمحي لي أن أقدم لكِ قادة "الأبناء الآخرون". |
| Ich bitte um Entschuldigung. Es wird nicht wieder vorkommen. Ich verspreche es. | Open Subtitles | إسمحي لي بالإعتذار، لن يتكرر الأمر، أعدكِ. |
| Und jetzt Gestatten Sie mir, mit meiner Arbeit fortzufahren. | Open Subtitles | و إسمحي لي الآن بالإهتمام بعملي |
| Darf ich Ihnen einen Drink spendieren? | Open Subtitles | آنسة ماركوس إسمحي لي بأخذ الشراب معكِ |
| Darf ich mich vorstellen? Ich bin Hudson McGill. | Open Subtitles | إسمحي لي لتقديم نفسي "اسمي هودسون" مكجيل |
| Darf ich Sie zum Essen einladen? | Open Subtitles | إسمحي لي بأن آخُذك إلى العشَاء. |
| Darf ich mich vorstellen: | Open Subtitles | إسمحي لي بتقديم نفسي |
| Bitte, Darf ich... | Open Subtitles | من فضلك , إسمحي لي |
| Darf ich Euch den Obersten Kanzler Valorum vorstellen? | Open Subtitles | إسمحي لي أن أقدم لك المستشار الأعلى (فالوروم). |
| Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | إسمحي لي. |
| Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | إسمحي لي. |
| Euer Majestät... erlaubt mir, Euch vorzustellen: | Open Subtitles | جلالتكِ إسمحي لي بأن أعرض |
| Hier, erlaubt mir. | Open Subtitles | إسمحي لي |
| Entschuldigung, Ma'am. | Open Subtitles | إسمحي لي ،سيدتي |
| Entschuldigung, dass ich meinen Job gründlich erledige... und mit Stil. | Open Subtitles | بعد مهمتنا في (ميامي). إسمحي لي للقيام بعملي جيدا.. و بإبداع. |
| Gestatten Sie mir, Kanes Wahlkampfkasse zu füllen. | Open Subtitles | إسمحي لي المساهمة بصندوقه التمولي |
| Dann Gestatten Sie mir, der erste Vacarro zu sein, der Tom Kanes Wahlkampfkasse füllt. | Open Subtitles | " حسناً إسمحي لي أن أكون أول " فيكارو للمساهمة بتعويضات العمدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 