| Nein, nein, hör mir zu: | Open Subtitles | لا لا إسمعنى لايمكنى أن أكون وحيداً مع |
| Hör mir zu! Ich habe wichtige Informationen. | Open Subtitles | إسمعنى, عندى معلومات مهمة |
| - Nein, Hör mir zu... - Junior! | Open Subtitles | لا يا أبى إسمعنى |
| Beck, hören Sie mir zu. | Open Subtitles | بــيك , إسمعنى. |
| hören Sie mir zu, er wird funktionieren. | Open Subtitles | إسمعنى سوف تنجح |
| Hören Sie zu, Bert. Hören Sie genau zu. | Open Subtitles | والان , إسمعنى يا بيرت جيداً |
| Hör mir zu, Bruder. | Open Subtitles | -نعم،نحن ملتزمون بالموعد إسمعنى يا أخى |
| - OK. - Hör mir zu, Charlie. | Open Subtitles | حسنا إسمعنى يا تشارلى |
| Das weiß ich, aber Hör mir zu. | Open Subtitles | أدرك ذلك , ولكن إسمعنى |
| Hör mir zu! | Open Subtitles | إسمعنى |
| Ellie, Hör mir zu! | Open Subtitles | إسمعنى يا إيلى |
| - hören Sie mir zu. | Open Subtitles | ـ إسمعنى الآن |
| Vince, hören Sie mir zu! | Open Subtitles | فينس إسمعنى |
| Bitte! Bitte hören Sie mir zu. | Open Subtitles | من فضلك إسمعنى |
| - Ich sage Ihnen... - Nein, Hören Sie zu, ok? | Open Subtitles | أقول لك 000 لا, إسمعنى 000 |
| - Hören Sie zu. | Open Subtitles | أقول لك لا, إسمعنى |
| Hören Sie zu, alter Mann. | Open Subtitles | إسمعنى بعناية أيها العجوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 