"إسمها الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihren richtigen Namen
• ihr richtiger Name
• ihr echter Name
• wirklicher Name

Niemand kennt ihren richtigen Namen.
في الحقيقة، فلا أحد يعرف إسمها الحقيقي

Könnte ihr richtiger Name sein, soweit ich weiß.
ربما يكون إسمها الحقيقي على حد علمي

ihr richtiger Name ist Marianne Horner.
" إتضح أن إسمها الحقيقي هو " مارياني هورنر

Das hat sie Agent Ressler auch gezeigt, als sie die Wände der russischen Botschaft erklomm, und zugab, dass ihr echter Name Masha Rostova ist und um Asyl bat.
" لقد قالت الكثير للعميل " ريسلر عندما تسلقت حائط السفارة الروسية " وإعترفت بأن إسمها الحقيقي هو " ماشا روستوفا

Ihr wirklicher Name kann nicht Crazy Eyes sein.
إسمها الحقيقي لا يمكن أن يكون (ذات الأعين المجنونة)

ihr richtiger Name ist Najida Mamud, eine Agentin vom syrischen Mukhabarat.
"إسمها الحقيقي هو (نجيدة محمود)، عميلة من "المحاربات السوريات"."

ihr richtiger Name ist Rachel Turner, MI5.
إسمها الحقيقي ريتشيل تيرن

Das ist nicht ihr richtiger Name.
هذا ليس إسمها الحقيقي,

Das ist ihr richtiger Name.
إنهُ إسمها الحقيقي