| Weder die Familie noch die Anwaltschaft in Sevilla, niemand! | Open Subtitles | لا أحد يُريده، زوجته، أطفاله ! الحانة في "إشبيلية"، ولا حتّى مجّاناً |
| Ich hatte mal Werwolf in Sevilla, da hat der Koch mit... | Open Subtitles | عندما تَعشّيتُ على مذؤوبِ في " إشبيلية " |
| Ich hab Ihren "Barbier von Sevilla" gesehen. | Open Subtitles | لقد نسيت. رأيتُك في مسرحية "حلاق إشبيلية"، |
| Ich bin allein aus Sevilla zurück. Mit dem Taxi. | Open Subtitles | (أنا عُدت بمُفردي من (إشبيلية في سيارة أجرة |
| Es ist die Frau aus Sevilla. | Open Subtitles | افرغ ما في جعبتكَ (جيبز) إنها امرأة من "إشبيلية" |
| Sein Grab ist in der Kathedrale von Sevilla. | Open Subtitles | قبره في كاتدرائية إشبيلية |
| Da nehme ich dich schon mal mit nach Sevilla. | Open Subtitles | وأنا من أتي بك إلى إشبيلية! |
| In Sevilla. | Open Subtitles | إشبيلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 