| FROST: Dann erkläre mir, weshalb Olaf im Liebesnest online ist. | Open Subtitles | إذاً إشرح لي لماذا هو متاح في عش الحب خلف الخليج |
| Kein Synchronisieren. erkläre alles verbal oder als Daten. | Open Subtitles | لا يوجد تزامن ، إشرح الأشياء شفاهة أو من خلال البيانات |
| Erklären Sie ihnen, was sie tun sollen,... lassen Sie sie arbeiten, und dann Erklären Sie es ihnen noch einmal. | Open Subtitles | إشرح لهم ما يجب عليهم فعله دعهم يفعلونه ثم إشرحه مجددا |
| Erklären Sie bitte das Konzept hinter der Stiftung. | Open Subtitles | إشرح لى طبيعة عمل هذه المؤسسة الخيرية |
| erklär's mir nochmal,... ich halte mich eigentlich für clever, aber davon kriege ich Kopfschmerzen. | Open Subtitles | إشرح لي الأمر مجددا لأني أظن نفسي الأذكى لكن هذه الخطّة تسبب لي الصداع |
| erklär mir den Zusammenhang, bei dem, meiner Tochter ins Gesicht schlagen, witzig ist. | Open Subtitles | .. نعم بالضبط ! إشرح لي وبإختصار كيف أصبح ضرب إبنتي على وجهها شيء مثير للضحك ؟ |
| Hör auf... zu wiederholen, und erkläre, warum ich Ihn ruiniere. | Open Subtitles | توقف عن ... تذكيري و إشرح لي كيف سأفسده ؟ |
| Bitte, erkläre mir, wie du jemanden den | Open Subtitles | إشرح لي كيف إقتطَعت |
| erkläre den Zuschauern, was ist ein EVP? | Open Subtitles | من أجل الجمهور إشرح معنى "ظ. ص. أ" |
| erkläre mir... und du hast mein Wort, daß ich dir glauben werde. | Open Subtitles | إشرح لي... و أعدك أنني سأصدقك |
| - McGee, erkläre, warum wir nichts haben. | Open Subtitles | (ماكغي) إشرح لماذا ليس لدينا أي شيء. |
| Ok, ich erkläre ihm das irgendwie. | Open Subtitles | -حسناً، إذن إشرح ذلك له |
| Erklären Sie mir dieses höllischen Rad noch einmal. | Open Subtitles | إشرح لي كيف تشتغل هده الألة مرة أخرى |
| Erklären Sie es ihnen. | Open Subtitles | إشرح لهم ماحصل. |
| Erklären Sie mir, wie wir uns 22 Leichen einfach so leisten können. | Open Subtitles | إشرح لي كيفي إنتشلنا 22 جثة |
| Erklären Sie mir, was das alles soll. | Open Subtitles | من فضلك إشرح لي... ما سبب فعلكم هذا؟ |
| Erklären Sie mir, was gestern geschehen ist. | Open Subtitles | إشرح لي, ماذا حدث البارحة؟ |
| Jetzt erklär mir mal, wieso dein Haar streng zurückgekämmt ist. | Open Subtitles | الآن إشرح لي لم شعرك مملس إلى الخلف؟ |
| Also, erklär mir nochmal, was das mit meinem Training zu tun hat. | Open Subtitles | لذا، إشرح لي ثانيةً... ما هي علاقة ما نفعله بتدريبي. |
| - erklär das. - Dein Vater hat seine Gründe. | Open Subtitles | من فضلك، إشرح هذا لي - والدك لديه أسبابه - |
| Was verstehe ich nicht? Los, erklär's mir, Clark. | Open Subtitles | لا أفهم ماذا إشرح لي كلارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 