عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إشميل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ishmael
| - Ishmael, komm zur Versteigerung. | Open Subtitles | أوه , إشميل , تعالى معى من فضلك المزاد على وشك البدء |
| Gib mir deine Hand, Ishmael. | Open Subtitles | أعطنى يدك يا إشميل |
| - Setz dich, Ishmael. | Open Subtitles | أجلس يا إشميل |