| Gehen Sie hoch, biegen Sie links ab im Treppenhaus, folgen Sie der Wand bis zur Damen-Toilette. | Open Subtitles | إصعدي السلالم وإذهبي لليسار بعد بيت الدرج وإتبعي الجدار بعد حمام السيدات |
| Jetzt die Treppen hoch, den Gang runter und dann links. Kannst du mir nicht einen Fahrstuhl holen? | Open Subtitles | والآن ، إصعدي السلالم إلى آخر الممر ثمّ إتّجهي إلى اليسار |
| Steig ein und lass uns Spaß haben! | Open Subtitles | إصعدي هناك ونالي بعض المرح ها نحن ننطلق |
| Beeil dich ,Schlampe! Scheiße... Steig ein... | Open Subtitles | بسرعة أيتها الساقطة, اللعنة, إصعدي |
| Siehst du das Loch da oben? Versuch da raus zu kommen. Schnell! | Open Subtitles | إصعدي السلم بأقصى سرعة |
| Die CIA wird jede Minute hier sein, also bitte, Steigen Sie einfach ins Auto. | Open Subtitles | عملاء الإستخبارات سيكونون هنا بأي لحظة لذا إصعدي السيارة , أرجوك |
| Bitte gehen Sie hoch. | Open Subtitles | إذا لم تمانعي إصعدي للطابق الأعلي ... سوف تجدي |
| Verdammt richtig, dass es dir leid tut. Geh hoch in dein Zimmer. - Warte. | Open Subtitles | بلا شك أنتِ آسفة إصعدي إلى غرفتك |
| Rein mit dir... geh hoch! | Open Subtitles | إصعدي، إصعدي. إصعدي. |
| - Baby. Komm hoch, Süße. | Open Subtitles | -حبيبتي, تعالي, إصعدي يا حبيبتي ! |
| Kommst du hoch, um mich zu wärmen? | Open Subtitles | إصعدي لنتدفئ |
| Steig ein. Mach schon. | Open Subtitles | إصعدي السيارة, هيا |
| Steig ein, wir müssen hier weg! | Open Subtitles | إصعدي! علينا أن نذهب. |
| Steig ein | Open Subtitles | إصعدي للسيارة |
| Steig ein. | Open Subtitles | إصعدي. |
| - Wusstest du davon? - Steig ein. | Open Subtitles | فقط إصعدي |
| Du stehst einfach ganz kokett da oben, während Felix das Trinkgeld einsammelt. | Open Subtitles | فقط إصعدي وتظاهري بالخجل بينما يتولى (فيليكس) العمل. |
| Sylvia, geh nach oben! | Open Subtitles | سيلفيا ، إصعدي لأعلى |
| Nichts. Geh nach oben. | Open Subtitles | لاشيء إصعدي للاعلى |
| Nehmen Sie mich mit! - Ja, gut. Steigen Sie ein. | Open Subtitles | لقد قتلوا صديقي الحميم - حسناً, إصعدي إلى السياره - |
| Steigen Sie einen Moment zu mir ein. | Open Subtitles | إصعدي أنتِ واجلسي معي لدقيقة |
| Steigen Sie in den Bus. | Open Subtitles | فقط إصعدي على متن الحافلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 