| - Oh Sookie, manchmal bist Du einfach nur dämlich. - Halt die Klappe. | Open Subtitles | أحياناً تبدين كالغبية - إصمتي - |
| Halt die Klappe. | Open Subtitles | إصمتي |
| Sei still, mach keine Zicken! | Open Subtitles | إصمتي أنتِ! لا تجعلي الأمور تزداد سوءاً |
| - Hat mich stärker gemacht. - Sei still! | Open Subtitles | . لقد جعلني أقوى - . و إصمتي - |
| Halt den Mund, Affe. Wieso Keuscher? | Open Subtitles | إصمتي أيتها القردة |
| Richard hat sich erledigt. Setz dich hin und Halt den Mund! | Open Subtitles | "ريتشارد" إنتهى إجلسي و إصمتي |
| - Seid ruhig! | Open Subtitles | - إصمتي أيها الكلاب .. |
| - Tiff, halt die Schnauze. | Open Subtitles | تيف ، إصمتي بحق الجحيم |
| Gott, Cate, Halt die Klappe! | Open Subtitles | ياإلهي (كايت) ، إصمتي |
| - Halt die Klappe! | Open Subtitles | إصمتي - |
| - Halt die Klappe! | Open Subtitles | إصمتي - |
| Bullet, nicht. Sei still. | Open Subtitles | بوليت، صه، إصمتي. |
| Sei still, sonst steche ich dir ein Messer in den Hals. | Open Subtitles | إصمتي قبل أن اطعنك في حنجرتك |
| - Sei still! | Open Subtitles | إصمتي |
| Seien Sie ruhig, Frau! | Open Subtitles | إصمتي يا إمرأة! |
| - Sei ruhig! | Open Subtitles | إصمتي |
| Halt die Schnauze! | Open Subtitles | يا إلهي , إبتعد عني - إصمتي - |
| - Alex... - Schnauze! | Open Subtitles | (آليكس) - إصمتي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 