| Wir füttern sie mit Lügen und bereiten sie auf ihren Film vor. | Open Subtitles | إطعامها أكاذيب وأكاذيب أكثر و جعلها تجهز نفسها للفلم. |
| In dem Augenblick‚ in dem du sie verlierst oder vergisst sie zu füttern... | Open Subtitles | ما إن تضيعينها أو تنسى إطعامها لا تبتسمى.. |
| Ich sollte sie zu Ende füttern. | Open Subtitles | ،ينبغي أن أنتهي من إطعامها أمي ستكون هنا عما قريب |
| Wenn man sie nicht richtig füttert, sterben sie. | Open Subtitles | والخنازير لو لم يتم إطعامها بشكل مناسب فاحتمالات موتها كبيرة |
| Ich Füttere sich nicht, ich bewerfe sie. | Open Subtitles | أشعر بالرغبة في ضربها عن إطعامها |
| Und noch eine, die da... die hat auf Lucille geschossen, bei dem Versuch, mich zu töten, also habe ich dafür gesorgt, dass du ein Maul weniger zu stopfen hast. | Open Subtitles | وواحدة أخرى هنا أردَت (لوسيل) وهي تحاول قتلي للتوّ. لذا قللت لك الأفواه التي عليك إطعامها فمًا. |
| Geldprobleme, viele Münder zu füttern. | Open Subtitles | بالإضافة للمشاكل المادية وأفواه كثيرة تنتظر مني إطعامها |
| Baby, er benutzt seinen Notfall-Ton. Geh nur. Ich muss sie sowieso füttern. | Open Subtitles | إنه يستعمل صوت الحالة الطارئة - إذهب، علي إطعامها في جميع الأحوال - |
| Wir sollten ihm Blut füttern, wie in Der kleine Horrorladen. | Open Subtitles | أفترض بأن علينا إطعامها الدم كما في مسلسل "ليتل شوب اوف هرور" |
| Sie atmet ausgezeichnet. Ich denke, Sie können anfangen, sie zu füttern. | Open Subtitles | إنها تتنفس كما يرام، يمكنكم إطعامها |
| Ich wollte sie bloß füttern. | Open Subtitles | فقط كنت أحاول إطعامها |
| Z. B., da man's nicht geschafft hat, seiner Frau die Pille zu verabreichen und sie darum mit 'nem selbstgemachten Brownie füttern musste. | Open Subtitles | يضبط المرء أحياناً لأنه عجز عن اعطاء زوجته الحبة بالليلة السابقة لذا اضطر الى إطعامها الـ(براوني) التي حضرها بالبيت |
| - Womit füttern? | Open Subtitles | إطعامها أي شئ ؟ |
| Wir können aufhören, sie zu füttern. | Open Subtitles | بوسعنا التوقف عن إطعامها |
| Hilfst du mir, sie zu füttern? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في إطعامها ؟ |
| Adler richtig zu füttern, ist sehr kompliziert. | Open Subtitles | النسور معروفة بصعوبة إطعامها. |
| Das ist ihre Mutter, die versucht, sie zu füttern. | Open Subtitles | هذه أمها تحاول إطعامها |
| Wir können sie nicht mal füttern. - Wir haben Gesellschaft. | Open Subtitles | - لا يمكننا إطعامها حتى ! |
| Krebszellen wachsen sehr viel schneller, wenn man sie mit tierischem Eiweiß füttert. | Open Subtitles | فهي تنمو بسرعة أكبر عندما يتم إطعامها بروتين حيواني. |
| Füttere sie, wenn sie Hunger kriegt. | Open Subtitles | إطعامها إذا كانت تحصل على الجوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 